Metapody Pokedexu

Zgłoś błąd gry

Metapody Pokedexu

Postautor: Pikazard » 12 mar 2018, 21:34

Witam wszystkich graczy na tym serwerze jak i jego administrację. Chciałbym teraz zaprezentować pomyłki w bardzo ważnej funkcji na serwerze, a mianowicie w Pokedexie. Nie mam co prawda wszystkich pokemonów (Jakiejś 60% Pokedexu), ale i w tej ilości stworków znalazłem kilka dość zabawnych pomyłek i przeoczeń administracji serwera.
Zacznijmy od linka do screenów z Pokedexu (Dobrych ośmiu, ale porządniejszy gracz na pewno wyłapałby więcej błędów): https://imgur.com/a/Od5MO.
Ok, teraz przeanalizujmy te fotografie.
Na pierwszej z nich widać kompletnie nie przetłumaczony opis Bidoofa, ale wszystkie inne pokemony które posiadam są już przetłumaczone na polski. Nawet Frogadier lub Whiscash mają je.
Drugi i trzeci obrazek są ze sobą bardzo powiązane. Na pierwszym z nich widać jak mało opisano Golema. Zero poprzednich ewolucji, zero typów, jedynie jedno zdanie mówiące o tym, że skorupy jego nie da się przebić. Zaś w Azumarillu nawet poza pokedexem znajduje się szczegółowy opis jego przystosowań do życia w wodzie. A że Pokedexu nie da się przewijać, to mamy opis Azumarilla którego nie da się do końca przeczytać. Teraz porównajcie sobie wpis z Pokedexu Golema z wpisem Azumarilla. Brawo, twórcy opisu!
Czwarte zdjęcie to pokaz umiejętności językowych twórcy tego wpisu. Czy ktoś w ogóle rozumie co autor miał na myśli pisząc ten wpis o Gligarze? Żeby nie było, Gliscor ma już lepszy opis.
Ostatnie cztery zdjęcia to zaś problemy z pokemonami w ramkach, a zarazem najpopularniejszy błąd w Pokedexie, występujący w dużej części wpisów w nim. Widzimy na nich kolejno:
-Problemy z wielkością modeli stworków w Pokedexie (np. Weedle)
-Problemy z leżącymi na ziemi głowami węży (np. Arbok)
-Problemy z pokemonami ponad miejscem na ich model (np. Lunatone)
-Problemy z osią kręcenia się nich przez co kręcą się dookoła ich miejsca na model (np. Swampert)

Myślę, że post wam się zaciekawił i spodobał, mam nadzieję, że problemy w miarę możliwości zostaną poprawione, a do tego czasu możecie wysyłać wasze screeny z Pokedexu z dziwnymi błędami w nim.
Pozdrawiam,
Pikazard!
Awatar użytkownika
Pikazard
 
Posty: 301
Rejestracja: 05 sty 2016, 9:41
Ulubiony Pokemon: Charizard

Re: Metapody Pokedexu

Postautor: Sparc » 13 mar 2018, 10:03

Kod: Zaznacz cały
Ostatnie cztery zdjęcia to zaś problemy z pokemonami w ramkach, a zarazem najpopularniejszy błąd w Pokedexie, występujący w dużej części wpisów w nim. Widzimy na nich kolejno:
-Problemy z wielkością modeli stworków w Pokedexie (np. Weedle)
-Problemy z leżącymi na ziemi głowami węży (np. Arbok)
-Problemy z pokemonami ponad miejscem na ich model (np. Lunatone)
-Problemy z osią kręcenia się nich przez co kręcą się dookoła ich miejsca na model (np. Swampert)


Na to nie mamy wpływu.


A co do błędów tłumaczeń lub nie tłumaczeń, robiło to kilka osób naraz to normalne, że pojawiły się błędy gdyż tłumaczenie ma masę linijek. Przy aktualizacjach będziemy starać się je poprawić.
Awatar użytkownika
Sparc
 
Posty: 2189
Rejestracja: 02 paź 2014, 16:44
Lokalizacja: Pokelastia
Ulubiony Pokemon: Metapod

Re: Metapody Pokedexu

Postautor: Pikazard » 13 mar 2018, 11:31

PS: Może nie na temat tego wątku, ale coś twój domek w Pokelastii, Sparc, się popsuł! Bloki bez tekstur, dziury w ziemi i w ścianach!
Awatar użytkownika
Pikazard
 
Posty: 301
Rejestracja: 05 sty 2016, 9:41
Ulubiony Pokemon: Charizard

Re: Metapody Pokedexu

Postautor: Sparc » 13 mar 2018, 11:50

Skandal!
Awatar użytkownika
Sparc
 
Posty: 2189
Rejestracja: 02 paź 2014, 16:44
Lokalizacja: Pokelastia
Ulubiony Pokemon: Metapod

Re: Metapody Pokedexu

Postautor: Pikazard » 13 mar 2018, 22:12

Myk, oto już po złapaniu kolejnych stworków znowu zauważyłem błąd(a właściwie brak) tłumaczenia. Tym razem u Floatzel: https://imgur.com/a/zpSdy
Pozdrawiam,
Pikazard!
Awatar użytkownika
Pikazard
 
Posty: 301
Rejestracja: 05 sty 2016, 9:41
Ulubiony Pokemon: Charizard

Re: Metapody Pokedexu

Postautor: NoNek » 14 mar 2018, 12:42

Brakujące tłumaczenia beda dodawane wraz z nowym update
" Największe bogactwo, to robienie tego, co kochasz "
NoNek
 
Posty: 1059
Rejestracja: 16 maja 2015, 20:26
Lokalizacja: Małopolska :)
Ulubiony Pokemon: Pieron


tanie meble kuchenne warszawa

Wróć do Zgłoś błąd